KirsiJ:n käsityöpalsta

Sininen pöytätabletti valmistui eilen. Tein kaksinkertaisella langalla, kun ohjeessa oli käytetty paksumpaa puuvillalankaa. Keltainen on tulossa. Eilen sain taas lisää lankaa ja mukana oli myös keltaista puuvillalankaa, jolla voin jatkaa. Vielä tarttis tehdä punainen ja musta. Myös punainen tuolinpäällinen on tekemättä. Lisäksi löysin kivan virkatun tähden ohjeen (lehtien ja netin selaamisen jälkeen), jolla voin tehdä vastaväreillä kattaustableteille lasinaluset.

Aloitin eilen tekemään erästä lahjaa. Tarvii olla siitä hiljaa, kun saaja osaa jo lukeakin. Hys…

Lisäksi aloitin pykäämään hirsimökkitilkkuja. Minun on jo pidemmän aikaa tehnyt mieli puuvillaistakin peittoa. Koska nukun yöni villaisella, niin hepskukkuu…sen toisen puolen voisi päällystää puuvillaisella. Olis se kivempi ja lämpimämpi. Jes! Ja vois kääntääkin vaikka toisinpäin tarvittaessa.

***english***

A blue one tablet got FO yesterday. I did with two yarns. In pattern had used thicker cottonyarn. Yellow one is coming, too. Yesterday I got more yarns and there was yellow with, too. I can use that. I have to do a red one and black. Also a red chair cushion is at must-to-do-list. I found a nice crocheted pattern of star ( by looking after net and mags) what I can use to do by the other colors than the tablets are. For example blue by orange. I will do the star below a glass.

Yesterday I started to do one present. I must be quietly, because he can read too…

I started to to knit the quilts by a cotton yarn. In my must-to-do-list have been a cotton blanket. Because I sleep my nights with a woolly, so heureka! … the other side could do with cotton. It would be nice and warmer. What an idea! And you could change the side when needed.

Keräily-sivulta / From collection-site

20 vuotta sitten Novita näytti tältä / Novita from 80´s

Viime viikolla saapui Novita-klubin Myydään-palstalta ostamieni lankojen pakettikortti. Tänä aamuna polkaisin postiin. Kylillä oli vähän liikkujia kahdeksan jälkeen. Hain siis paketin, joka sisälsi:

• 150 g mustaa Novita Nallea
• 130 g lilaa Novita 7 veljestä
• 200 g Novitan Tennesseetä (musta, punainen ja pinkki)

Posti toi lisää keräämiäni Novitan lehtiä vuosilta 1992 ja 1993.

Ja mikä parhainta: sain viime viikolla myös blogiini kommentin, että löytyi vanhoja neulontalehtiä, juu. Tosi vanhoja: 1940- ja 1950-luvuilta. Joukossa yksi Neovius-lehtikin. Otin kuvat, mutta ne näette myöhemmin. Ihania aarteita! Yhdestä lehdestä löytyi kahden puikon lapasetkin ja vielä palmikkokuviolla. Wau!

***english***

On last week arrived from Novita-klubi’s Selling-palsta a packet card of yarns. In this morning I cycled to a postoffice. There was very few peple on village after eight o´clock. I got the packet, what included:

• 150 g black Novita Nalle
• 130 g lily Novita 7 veljestä
• 200 g Novita Tennessee (black, red ja pink)

To the postbox arrived more the Novita´s I collect years 1992 and 1993.

And what was so exciting: I got on last week a comment to my blog that have founded old knittingmagazines. Yes! Very old 30’s and 40′ century. there was one Neovius too. i took the pictures, but you´ll see them later. Them are really treasure! From one mag found the mittens of two needles and with a cable. Wow!

Olin kesä-heinäkuussa kolme täyttä viikkoa ostamatta lankaa. Se on todella pitkä aika meikäläiseltä pitää lankalakkoa. Nyt on lankasäilö päässyt vajautumaan alle viiden kilogramman, niin hankin taas lankoja. Perinteisesti Huuto.net ja Novitaklubi ovat ne suosimani paikat, joista lankaa katson.

***english***

I was in June and July about three weeks to not buy the yarn. It was very long time to me to keep off buying. Now the yarnstash has counted under 5 kilograms., so I again buy yarns. Traditionally Huuto.net and Novitaklubi are the places I prefer, and looking for the yarns.

Neuleita syntyy, mutta kaikkiin ei ole aina tyytyväinen. Aloin katselemaan kriittisemmin silmin neuleitani. Eräs paita sai lisävahvistusta ja sukat lyhennettiin. Klap-klap-huivi joutui purkuun ja siitä on tulossa uusi omin suunnitelmin toteutettuna. Saan itse niin upeita lahjoja. Miksi sitten en anna upeita niinkään usein? Täytyy tulla muutos.

MARJUTJ otathan yhteyttä sähköpostilla! kirsij3@luukku.com

***english***

Knits are borning. But always I´m not very happy to all. I started to look more criticallly of my knits. Some shirt got mour tough and some socks get less length. Klap-klap-sacrf got frogged and now the yarn is in new mode by own planning. I get always so the fantastic presents. Why I don´t give fantastics so often? It’s got to be change.

Sari pyysi minua tähän mukaan. Tykkään hyväntekemisestä.

• Lupaan neuloa tai virkata jotain mukavaa 3 ensimmäiselle, jotka jättävät kommentin tähän viestiin.
• Lahjan saat seuraavan vuoden aikana. Kuitenkin viimeistään heinäkuussa 2009.
• Annat hyvän kiertää edelleen omassa blogissasi.

***english***

Sari asked me to join this. I like to make good.

• I promise to knit or crochet something for the first three that leave a comment here.
• You will get it during next 12 months.
• You promise to “Pay It Forward” and continue this on your blog.

Osanottajia oli runsaasti. Suosituin lempiväri oli punainen tai sen sävyt. Yhtään vieraskielistä osanottajaa ei ollut, vaikka niin toivoin. 10000 täyttyi tänä aamuna kello neljän ja kahdeksan välillä. Itse kävin neljän aikoihin ja silloin oli vielä vajaa ja kahdeksan jälkeen oli jo ylittynyt yhdellä. (<—Kiitos villanne raportista!)  Mutta onneksi juuri tänään. Blogin pitäjä juhlii nimppareita: kiitos, kiitos onnitteluista.

Käytin taas arvontageneraattoria, johon laitoin luvut 9447 ja 9999. Muutaman kerran (17) sain painella GO!-nappulaa ennen kuin osui kohdalle. Tadaa…arvontageneraattori arpoi voittajaksi numeron 9638. Onnea MarjutJ!

  Kuvaa klikkaamalla, näet numerosi!

Enää satahko käymättä, niin arpajaiset loppuvat. Toivotaan, että edes torstaihin mennessä. Niin olisi kaksi juhlapäivää samana ajankohtana

Teen nyt sinistä tuolinpäällistä kirpputorilta ostamaani tuoliin. Toinen saa päällisen, joka on vaaleanpunainen. Mainitsinko jo näistä? No kuitenkin…

Pentinkin sivut ovat vähän saaneet juttua lisää ja uuden kuvan.

***english***

Ca. 100 visitors will count. Then contest ends. I hope that even on thursday. So I will have two celebration at same time

I´m knitting a blue cushion to the chair I bought from fleamarket. The other one will get the cushion, what is pink. Did I mentioned these already? Anyway…

Penttis sites has got a little bit story and a new picture.

Laitoin kuvia Danielle Steelin kirjoista Kirppis-sivulle, oleppa hyvä! —>

***

Arpajaiset jatkuvat vielä 12.7.08 kohdalla!!! Vielä ei ole mennyt rikki 10000. raja.

***english***

Blog-contest is going on 12th July 2008-posting!!! 10000 haven´t counted yet!

KirsiJ - neulenurkka - Knitcorner

Ilmestynyt taas muutamia uusiakin ohjeita! Ole hyvä!

Some new pattern too! Here you are!