Lok 03 2008
Mitähän sitä tänään? / What today?
…kirjottaisi…
…hupparista on ensimmäinen hiha valmiina. Olen päässyt etukappaleen tekoon. Niin huppari neulotaan siis hihasta hihaan ja viimeisenä takakappale ja lisäksi huppu. Aika erikoinen tekotapa, mutta kivat värit. Ohjeessa lukee, että retrovärit, mutta olkoon. Pääasia, että saan jämäpuuvillalankoja käytettyä. Pitkään olen miettinyt neulehupparin tekoa. Villatakissani on huppu, joka päähän vedettäessä saa minut näyttämään ihan marsulta. Pulputus vain puuttuu.
***english***
… I would write…
… a first sleeve of a cotton cardigan is ready. NowI knit the front. So, it´s knitted from a first sleeve to another, last a back and (huppu). An extraordinay way to knit, but a pattern has so nice colours. There is that “new age”-colours but let it be. My cottonly leftovers will be used. I have thought a long time to knit a cardigan. At my woolly one has a (huppu), but when I wear it, I look like a little guineapig. But pulp-pulp only missing.
