Mar 11 2008
Mitä tapahtunut sitten viimeksi? / What have happened?
Suomi-huivi on siinä vaiheessa, että kirjaimet ovat kirjailematta. Muuten olen neulonut kaikki raidat valmiiksi ja päätellyt huivin. Voi kun jostain saisi kirjailuinnostuksen vielä. Aikaa on tehdä puoli vuotta vielä, mutta tarvii jo saada aikasemmin valmiiksi, että ehtii saajalleen ennen hoo-hetkeä.
Lapasista ensimmäinen on valmiina. Teen siis vanhasta Omin käsin-lehdestä kahdella puikolla lapasia. Lehti on vuodelta peruna, kun siinä ei ole minkäänlaista vuosilukua ja on “rupinen”, kuin vanha peruna. Kiitos vielä hänelle, joka lahjoitti mökkinsä kätköistä historiallisia neuleohjeita!
Tulipa-työnimeä kantava takki on kuluttanut yhden kerän lankaa ja seuraavaa on niiiiii-iin vaikea aloittaa. 
***english***
Finland-scarf is so, that letters has to do later. All the stripes are ready and I have binded off. Oh, where do i will get the inspiration to letters? There is a half year time to do that. But I have to get FO earlier, before the time to give it off in time.
A first mitten is FO. So I do from an old Omin käsin-magazine with two needels them. A magazine is from a year potato, because there isn’t any yar mentioned and it looks like an old potato. Thanks again to her, who given me these wonderful historical magazines from a treasure.
Tulipa-name using a cardigan has used one skein of yarn. But start the next one is soooooo difficult!
Sulla on tuo sana hallussa! Sain taas iloisen mielen tuosta rupisesta perunasta.