Mar 18 2008
Kaikki LVT:t valmiina / All EoYP´s FO
Ihanaa! Kaikki loppuvuodentekoset ovat valmiina ja jopa paketoituina. Postissa lähetettävätkin laitoin jo paketteihin ja postimerkit päälle. Joulu lähestyy ja saakin, koska olen näin ajoissa valmiina.
Nyt voin keskittyä tilaushuiviin, tulppaanitakkiin ja johonkin uuteenkin neuleeseen. Hupparikin on vaiheessa, mutta jatkan sen tekoa vasta keväällä, koska on puuvillaneule. Se on hyvä saada valmiiksi kevään korvalla.
Toiset käsineetkin olisi hyvä tehdä, mutta mennään nyt yksillä neulotuilla koko talvi. Jos ne hukkuvatkin, niin sitten voin taas tehdä uudet.
***english***
Very nicely! All end of year project are FO and in the packets. By postoffice sending are in the packets too and with a postmark. Xmas is coming and let it be, because I´m so ready I can never be.
Now I can set my eyes and hands to an ordered scarf, Tulipa or something new to knit. A cardigan is going on too but on spring more, because it´s cottonly. It´s nice to get FO in the begenning of spring.
Another mittens could be nice to knit but if I lost them, then has to do new ones. This pair is enough for whole short winter.
Oho
olet aikaisin valmiina! Minunkaan ei tänä vuonna tarvitse lahjoja tehdä (paitsi yhdelle pienelle tytölle), kun viime vuonna päätin ettei lahjoja tänä vuonna aikuisille :)…ja eipä ole stressiä ollut lahjojen suhteen 
Hyvä me ressittömät!