KirsiJ:n käsityöpalsta

Aloitin tulppaanitakin tilalle tätä ihanaa huppupuseroa. Langat aikovat olla yhtä kirjavat kuin takissakin olisi ollut: tulenväristä Hjertegarnin Cool Flammea, saman firman punaista tweedmäistä, vähän violettia Filatin Acapulcoa ja Novitan Rustikaa. Jos nämä eivät riitä, Schachenmayer nomottan Ego tweed pääsee vielä puseroon. Yritän tehdä pääasiassa punasävyisillä langoilla. Tuo Ego tweed on ruskean sävyistä. Alkuperäisessä ohjeessahan on käytetty paksuhkoa Garnstudion Eskimo-lankaa. Mutta minä tykkään laittaa vähän sitä sun tätä väriä, koska tästä tulee talvihuppari ja sen tarvii olla pirteä tämän mustuuden keskellä.

***english***

I started to knit by Tulipa for this lovely pullover with a hood. The yarns will be as colourful as it woul have been in the jacket: a firecoloured Hjertegarn Cool Flamme, from same garner a red like tweedy , little violet Filati Acapulco and Novita´s Rustika. If those aren´t enough Schachenmayer nomotta Ego tweed will be to this pullover too. I’ll try to knit in headsituation a red-coloured yarn. That Ego tweed is a brown-mixed. In an original pattern have used a bulky grey Garnstudio Eskimo. But I prefer put his and that colur. It will be for this winter. In middle of this darkness has to be something coloured clothes.